Prevod od "noc se" do Srpski


Kako koristiti "noc se" u rečenicama:

Odešel jste minulou noc se svým seržantem a šesti muži na cvičení.
Isao si sa svojim narednikom i sest ljudi prosle noci na vezbu.
Noc se přikrádá a moje stráž začíná.
Noæ pada, i moja straža poèinje.
Ve festivalovou noc se slavnostním ohněm děti, jak jsem šťastný...
Noæ zabave, posebna noæ. Momci i devojke, kakva sreæa...
O tuhle noc se s nikým nebudeme dělit.
Ову ноћ не желимо да делимо са другима.
Každou noc se slavnostně oblékla a čekala.
Svake večeri se sređivala i čekala.
Jsem tak rád, že můžu strávit tuto noc se svou rodinou teď, když se mi vrátily vzpomínky.
Drago mi je. Mogu da provedem ovu noæ sa mojom porodicom sada kad mi se vratilo pamæenje.
Jde jen o to dát dohromady správný tým a přes noc se vám může změnit život.
Sve je u izboru pravog tima i preko noći vam se život promeni.
Každou noc se modlím. abych dokázal odpustit Tristanovi.
Svaku noæ se molim za snagu da oprostim Tristanu.
První noc se Eliza a Robby dali dohromady... nejprve se stavili u McGeela a potom šli do pokoje.
Prve noæi su se "zakaèili" Eliza i Robby... Našli su se kod McGee-ja i otkaèili.
V tu noc se někdo vloupal do základní školy... a ukradl fotografie a záznamy z let 81 a 82, kdy Judith Heraultová navštěvovala školu.
Исте је ноћи нетко провалио у основну школу... и украо слике и списе из '81. и '82., година у којима је ту школу похађала Јудитх Хераулт.
A každou noc se scházel s těmi dvěma.
А сваке ноћи је виђао другу двојицу.
Ale někdo jiný se měl setkat tu noc se Satine.
No te je veèeri neko drugi trebao da upozna Satinu.
Tuto noc se země zbarví rohanskou krví.
Večeras... Zemlja će biti natopljena rohanskom krvlju!
ale tu noc se vrátil domů sám a já viděla tu lopatu v kufru jeho auta.
Tek kad se vratio sam te veèeri, videla sam lopatu u autu.
Jednu pozdní podzimní noc se učedník s pláčem probudil.
Једне давне јесење ноћи, ученик се пробудио плачући.
Tu noc se Helena vrátila po zavírací době do obchodu, vybrala všechny výkladní skříně i trezor.
Te noæi, Helena se vratila u prodavaonicu poslije zatvaranja i poèistila sve iz izloga i sefa.
Celou noc se ti snažím dovolat.
Покушавам целу ноћ да те добијем.
Celou noc se mi to přemílá v hlavě.
"Celu noæ sam razmišljao o tome."
Víš jaký život je, přes noc se změní, slunce je, pak prší ale to nevadí.
Znaš kakav život može biti Promeni se preko noæi...
Každou noc se mi připlíží do zahrady a schlamstne mi mé ubohé azalky.
Svake noci se uvlaci u moje dvorište. i uništava moje jadne azalije.
Věděla jste, že si na první noc se mnou přinesl Norman pilulky?
Znate li da je Norman doneo tablete kada je prve noæi ostao sa mnom?
Hele chlapče, tomu minulou noc se říká cvičení "palby ve stresu".
Vidi, mali, ono sinoæ zovemo "vežba paljbe pod stresom".
Další noc se rozprostírá nad starým San Juanem.
Još jedna noć na starom San Juanu.
Celou noc se nás snaží zachránit, před čarodějnickou kletbou.
Èitavo veèe pokušava da vas saèuva od veštièine kletve.
Když jsi byla miminko, já a tvoje máma jsme leželi a celou noc se dívali jak dýcháš
Kada si bila beba ja i mama ne bismo spavali noæima jer smo gledali da li dišeš.
Tu noc se stalo hodně divných věcí.
Puno èudnih stvari se dogodilo te veèeri.
Z policejních záznamů zjistí, že tu noc se mnou byly v baru dvě ženy, a budou s námi se všemi chtít mluvit.
Iz policijskog izveštaja, znaæe da su sa mnom bile dve žene te noæi, i želeæe da prièaju sa svima nama.
Jednu noc se něco vřítilo do našeho domu, jako tornádo.
Jedne noci je nešto samo uletelo u našu kucu poput tornada.
A přes noc se mu změnil celý život.
Ceo život mu se preko noći promenio.
Včerejší noc se mi moc líbila.
Bila je to prekrasna noæ, Džeri.
V tu noc se zemětřesením, všechno bylo jasné.
Na noæ Poduhvata je sve postalo tako jasno.
Nové dívky tráví svou první noc se mnou.
Nove cure provode prvu veèer sa mnom.
Tahle noc se nekonala proto, že ti mě bylo líto, že ne?
Ono sinoæ nije bilo iz sažaljenja? -Ne.
Selino, to, co se událo minulou noc, se již nesmí opakovat.
Selina, to što se desilo sinoæ... ne sme više.
Bylo mi 18, nudila jsem se, v knihovně jsem popadla knihu o včelách a celou noc se od ní neodtrhla.
Imala sam 18 godina i dosađivala se, i u biblioteci sam pokupila knjigu o pčelama i provela sam noć čitajući je.
Tu noc se mě zeptala, "Jak to, že se nehlásíš do soutěže krásy?"
Te noći me je pitala: "Zašto nećeš da se prijaviš na izbor?"
Téměř přes noc se poměr hráčů NBA, kteří mají alespoň 210 cm, zdvojnásobil na 10 procent.
Skoro preko noći se udeo NBA igrača viših od 210 cm udvostručio na 10%
Jsou lákavě boubelaté a bezkřídlé, takže každou noc se vyšplají na větvičky a celé hodiny jasně září, aby přilákaly létající, ale nesvítítící samečky.
One su privlačno krupnije i bez krila, pa se svake noći penju na uzvišenja i blistavo sijaju satima kako bi privukle svoje leteće ali nesvetleće mužjake.
0.93352890014648s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?